Es En

La Vulcanizadora

Los límites del afuera

22.11–22.12.2025

En el teatro de la Guerra Fría, los astronautas perdidos en el Darién se ven asediados por sus miedos más profundos al ser sorprendidos por un indígena. ¿Pensaron que serían decapitados o devorados por un “caníbal salvaje”? La deconstrucción de archivos fílmicos y de propaganda sobre el entrenamiento en supervivencia tropical desafía la narrativa colonial inscrita en la conquista del espacio.

Bienvenidos conquistadores interplanetarios y del espacio sideral (2024) es un documental del colectivo La Vulcanizadora que entremezcla material fílmico sobre el programa espacial estadounidense con episodios de la historia de Colombia. La película articula dos dimensiones: por un lado, la visita de los astronautas del Apolo 11 a Bogotá y los testimonios de una rueda de prensa en la que se cuestionaba la repartición de las riquezas materiales de la Luna entre toda la humanidad y el gasto del proyecto, considerando las necesidades económicas del Tercer Mundo; y, por otro, las imágenes de la NASA sobre el entrenamiento de los integrantes de esa misión a la Luna en la Escuela de Supervivencia Tropical (TSS, por sus siglas en inglés) de las Fuerzas Armadas estadounidenses, en la antigua Zona del Canal. La TSS ofrecía cursos formales de supervivencia básica en el trópico para comandos aéreos y fuerzas especiales del ejército — los astronautas John Glenn y Neil Armstrong se entrenaron allí — y sometía a sus estudiantes a una experiencia real de aprendizaje.

En la sala de Beta–Local se presentan nueve stills de esta película que cuestiona al cine como constructor de verdades oficiales y abren la posibilidad de futuros distintos a los relatos de conquista y colonización de América y el espacio, al conjugar lo ancestral indígena con narrativas de la modernidad.

Créditos

Bienvenidos conquistadores interplanetarios y del espacio sideral (2024)

Película, 95 min. Estreno en Puerto Rico. En sala: stills de la película, impresión fotográfica

La Vulcanizadora (María Rojas Arias y Andrés Jurado)

Artistas / Cineastas Viven y trabajan en Bogotá, Colombia

La Vulcanizadora es el estudio de los artistas y cineastas María Rojas Arias y Andrés Jurado, donde confluyen el cine, las artes visuales y el teatro. Su trabajo se caracteriza por un acercamiento intenso al archivo y al contraarchivo, ligado a procesos de memoria histórica, revolución, resistencia, ciencia ficción, colonialismo y anticolonialismo, lucha de clases y encrucijadas políticas.

Situada en la actual Colombia, La Vulcanizadora reconoce las herencias culturales de África, Asia y otras latitudes, y establece conexiones que atraviesan el Caribe, la Amazonía y la Orinoquía. El estudio trabaja con una comunidad diversa de colaboradores — vivos y muertos, visibles e invisibles — que aportan desde la ciencia, la biología, la filosofía, la educación, la etología, la antropología, la historia, la música, la literatura y la traducción, así como desde distintos saberes, sabores y experiencias, tanto dependientes como independientes. Su práctica aborda la producción y la institucionalidad de manera crítica y provocadora.

  1. @lavulcanizadora